• 1 września 2025
  • 8 września 2025

[ZDJĘCIA] Teatr Polska 2025: "Śpiewaj mi, bo chcę", czyli Teatr Ludowy z Krakowa w pckulu

W piątek 5 września o godzinie 18.00 na deskach pckulu zobaczyliśmy "Śpiewaj mi, bo chcę" Teatru Ludowego z Krakowa, który realizowany jest w ramach projektu "Teatr Polska 2025". Było to pierwsze takie wydarzenie w Pszczyńskim Centrum Kultury, które powstaje dzięki wzięciu udziału w projekcie. Zobaczcie zdjęcia!

Spektakl Teatru Ludowego w pckul pt. "Śpiewaj mi, bo chcę" - 05.09.2025r. · fot. Andrzej Grynpeter / pless.pl


Idea spektaklu zrodziła się, kiedy szukając do niego inspiracji poznaliśmy Teresę Mirgę - romską artystkę, pieśniarkę, gawędziarkę, mistrzyni. Artystkę o wyjątkowej wrażliwości, która twierdzi, że wykonując muzykę, ma się obowiązek wobec "pieśni". Że trzeba się nią dzielić, przekazywać dalej. Bo wspólna pieśń pozwala ją ocalić od zapomnienia.

Teresa zaprosiła nas do swojego domu, opowiedziała historie, mity, tradycje, anegdoty. Zaprosiła nas do Czarnej Góry, w której mieszka ze swoją romską społecznością Cyganów Karpackich. Uczyliśmy się tradycyjnych melodii, słów, metaforycznych tekstów, które pozwalają trwać i wspierać się we wspólnocie, by móc w Teatrze Ludowym przygotować wieczór, koncert, muzyczny dialog o roli pieśni. Dla człowieka może być ona wsparciem, pomaga znaleźć swoje miejsce, dostrzec wokół elementy trwalsze niż strach, przemijający zachwyt, pospieszne spełnienie.

Spektakl ma duże znaczenie integracyjne i kulturotwórcze oraz potencjał edukacyjny (może być grany wraz z towarzyszeniem warsztatów nt. tradycji i kultury romskiej oraz roli pieśni jako elementu budującego tożsamość, połączonych z nauką pieśni w języku romskim). Odgrywa szczególną rolę, podejmując żywy dialog ze stereotypami nt. społeczności romskiej. Ponadto, sama formuła spektaklu - wspólne śpiewanie - zakłada realną partycypację widzów.

Obsada:

  • śpiew, skrzypce : WERONIKA KOWALSKA
  • śpiew, skrzypce: ROBERT RATUSZNY
  • cymbały, cajon, śpiew: ŻANETA SEWERYN
  • kontrabas, śpiew: MICHAŁ BRASZAK
  • gitara akustyczna, gitara elektryczna, śpiew: KAROL OCHODEK


Inni realizatorzy

  • Scenariusz i reżyseria: Weronika Kowalska
  • Kompozycje i aranżacje muzyczne: Bartłomiej Woźniak
  • Scenografia i kostiumy: Joanna Jaśko-Sroka
  • Reżyseria światła: Dariusz Pawelec
  • Projekcje video: Dawid Kozłowski
  • Materiały muzyczne i konsultacje z zakresu kultury i języka romskiego: Teresa Mirga
  • Kwerenda literacka: Michał Pabian
  • Inspicjentka: Manuela Nowicka
  • Opieka artystyczna: Małgorzata Bogajewska


Program całego projektu Teatr Polska w pckulu znajdziecie tutaj: https://www.pless.pl/wiadomosci/91021Pszczyńskie Centrum Kultury po raz pierwszy z Teatrem Polska: cztery spektakle w Pszczynie!

Pszczyńskie Centrum Kultury

43-200 Pszczyna
ul. Władysława Jagiełły 1

tel. 32 210 45 51
kom. 600 045 181

ar / pless.pl
źródło: UM Pszczyna